简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عبد ربه منصور هادي بالانجليزي

يبدو
"عبد ربه منصور هادي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • abdrabbuh mansur hadi
أمثلة
  • Abdrabbuh Mansur Hadi offered condolences for his death and called for an uprising against the Houthis.
    قدم عبد ربه منصور هادي تعازيه لوفاته ودعا إلى انتفاضة ضد الحوثيين.
  • The opposition also proposed a transition plan that mandated the country's president to hand power to his vice-president Abd al-Rab Mansur al-Hadi.
    كما اقترحت أحزاب اللقاء المشترك المعارضة خطة انتقالية تكليف رئيس البلاد لتسليم السلطة إلى نائبة عبد ربه منصور هادي .
  • Sources told Al Jazeera that vice-president Abd al-Rab Mansur al-Hadi had taken over as acting president and supreme commander of the armed forces.
    وصرحت مصادر قناة الجزيرة أن نائب الرئيس عبد ربه منصور هادي قد استولوا على منصب الرئيس بالنيابة والقائد الأعلى للقوات المسلحة.
  • During the Yemeni revolution, the Gulf Cooperation Council proposed an agreement whereby President Ali Abdullah Saleh would transfer his powers to Vice President Hadi.
    أثناء ثورة الشباب اليمنية، اقترح مجلس التعاون الخليجي مبادرة قام بموجبها الرئيس علي عبد الله صالح بنقل صلاحيات الرئاسة لنائبه عبد ربه منصور هادي.
  • During the Yemeni revolution, the Gulf Cooperation Council proposed an agreement whereby President Ali Abdullah Saleh would transfer his powers to Vice President Hadi.
    أثناء ثورة الشباب اليمنية، اقترح مجلس التعاون الخليجي مبادرة قام بموجبها الرئيس علي عبد الله صالح بنقل صلاحيات الرئاسة لنائبه عبد ربه منصور هادي.
  • This was preceded by weeks of turmoil during which the Houthi guerrillas toppled the government of President Abd Rabbuh Mansur Hadi and took over the large parts of the country.
    سبقت ذلك أسابيع من الاضطرابات التي أطاحت فيها الميليشيات الحوثية بحكومة رئيس اليمن عبد ربه منصور هادي واستولت على أجزاء كبيرة من البلاد.
  • Vice-President Abd-Rabbu Mansour Hadi told reporters that he had seen the President immediately after the attack with a piece of wood between his ribs and burns to his chest, arms, and face.
    نائب الرئيس عبد ربه منصور هادي للصحفيين أنه شاهد الرئيس فورا بعد الهجوم مع قطعة من الخشب بين الأضلاع وحروق في صدره، والأسلحة، والوجه.
  • In May 3, Hadramaut Governor Ahmed bin Breik threatened to secede from the Yemeni government led by President Abdu Rabbu Mansour Hadi if the government fails to achieve peace with the al Houthi-Saleh bloc.
    في 3 مايو هدد حاكم حضرموت أحمد بن بريك بالانفصال عن الحكومة اليمنية برئاسة الرئيس عبد ربه منصور هادي إذا فشلت الحكومة في تحقيق السلام مع كتلة الحوثي-صالح.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2